Wir übersetzen fachkompetent und stilsicher:

  • Webcontent für Patienten und medizinische Fachkreise
  • Newsletter
  • Pressemitteilungen
  • Patientenleitfaden
  • Informationsbroschüren
  • Fachinformationen/ Patienteninformationen (Swissmedic-konform)
  • SmPCs (konform mit den QRD-Vorlagen der Europäischen Arzneimittelagentur EMA)
  • Dokumentation klinischer Studien
  • Zulassungsdossiers

 

  • Fachartikel, Fach- und Lehrbücher
  • Abstracts und Poster
  • Versicherungsgutachten
  • Arztberichte / Arztzeugnisse
  • Verkaufsunterlagen
  • Werbematerial
  • Power-Point-Präsentationen
  • Schulungsunterlagen
  • Gebrauchsinformationen
  • Handbücher
  • Fachkorrespondenz
  • ...

... für die Fachgebiete:

  • Medizin und Pharma
  • Biowissenschaften
  • Biotechnologie
  • Gentechnik
  • Labortechnik
  • Veterinärmedizin
  • Landwirtschaft

... in den Sprachrichtungen:

  • Englisch → Deutsch
  • Italienisch → Deutsch
  • Französisch → Deutsch
  • Englisch → Italienisch
  • Deutsch → Italienisch
  • Französisch → Italienisch

 

Bildquelle: ©LinguaMed